Resumen Introducción y objetivos : Polystichum en Argentina y Chile, comprende 11 especies originadas de los linajes: Sudamericano Austral y Andino. La taxonomía del género es conflictiva debido a la frecuente hibridación, asociada a patrones de especiación reticulada. El presente estudio tiene como objetivos: definir caracteres morfo- anatómicos que contribuyan a la diferenciación de los linajes y a la delimitación de nueve de los taxones que comprenden. M&M : Se realizaron mediciones exomorfológicas y análisis de la anatomía de frondes y rizomas de nueve especies de Polystichum (siete del clado Austral Sudamericano y dos del Andino), usando microscopía óptica. En las especies Australes Sudamericanas se estudiaron 13 caracteres cuantitativos empleando 77 especímenes de herbario, mediante análisis multivariados. Resultados : Los caracteres morfológicos que separan el clado Sudamericano Austral de Polystichum de las especies Andinas analizadas, son: los indusios, las espínulas foliares y el margen de las escamas de rizomas y pecíolos. La forma y división de la lámina, el número de pares de pinnas y la cantidad de ellas con soros, la longitud de las pinnas basales y características anatómicas como: pelos glandulares del indusio, banda circumendodermal y número de meristelas del pecíolo, son rasgos informativos a nivel específico del clado Sudamericano Austral. Conclusiones : Por primera vez, una combinación de atributos anatómicos, morfológicos y morfométricos han permitido separar de manera confiable los nueve Polystichum estudiados, demostrando su valor taxonómico.

Summary Background and aims : Polystichum is represented in Argentina and Chile by 11 species, which originated within the Austral South American and the Andean lineages. The taxonomy of Polystichum is controversial because of its widespread hybridization and complex patterns of reticulation. The aims of the present study are: 1) to define morpho-anatomical characters that contribute to the differentiation of both lineages, 2) to improve the species delimitation. M&M : Morphological measurements and histological examinations under light microscope, were made of fronds and rhizomes of nine Polystichum species (seven belong to the Austral South American Clade and two to the Andean Clade). Furthermore, 13 quantitative characters of 77 Austral South American herbarium specimens were included in two multivariate statistical procedures. Results : The main characters we found that separate the South American Austral clade from the Andean species studied are: indusia, spinules of ultimate segments and edge of rhizomes and petioles scales. In the South American Austral clade, we found shape and division of lamina, basal pinnae length, the number of pinnae pairs per lamina and the number of them with sori, and some anatomical features, such as glandular hairs of indusia, circumendodermal band and petiole meristemeles number, are informative characters at the species level. Conclusions : For the first time, our study recovered anatomical and morphometric features that consistently can be used to separate the nine Polystichum species inhabit southern South America.

This study provides information on the diversity and distribution patterns of Salpichroa species along the Andes. We analyzed a database of 855 georeferenced herbarium collections, of a total of 1205 studied specimens, of which 99 % came from Peru, Ecuador, and Argentina. Twenty two species are recognized, of which 19 are found in Peru, the country with the greatest diversity of Salpichroa, compared to Bolivia (8), Ecuador (5), Argentina (4), Chile (3), Colombia (2), Venezuela (2), Uruguay (1), Paraguay (1), and Brazil (1). In general, Salpichroa is distributed between 30° N and 37° S, with the highest species richness between 7° S and 17° S in Peru. Within Peru, the highest concentration of species is found in the department of Cusco. The greatest species diversity is found between 3000-4000 m elevation on both the eastern and western slopes of the Andes. The high diversity of the genus in the Peruvian Andes is likely due to the high environmental heterogeneity and habitat diversity present in the area.

El presente estudio brinda información sobre la diversidad y los patrones de distribución de las especies de Salpichroa a lo largo de los Andes. De un total de 1205 colecciones de herbario estudiadas, 855 fueron georreferenciadas y analizadas, de éstas, el 99 % provienen de Perú, Ecuador y Argentina. Se reconocen 22 especies de Salpichroa, de las cuales 19 se encuentran en el Perú, el país con mayor número de especies de ese género; le siguen Bolivia (8), Ecuador (5), Argentina (4), Chile (3), Colombia (2), Venezuela (2), Uruguay (1), Paraguay (1) y Brasil (1). En general, Salpichroa se distribuye entre 30° S y 37° S, con la mayor riqueza de especies entre 7° S y 17° S, en el Perú. En Perú, la mayor concentración de especies se encuentra en el departamento de Cusco. La mayor diversidad de especies se encuentra entre 3000-4000 m de elevación en las laderas oriental y occidental de los Andes. La alta diversidad del género en los Andes peruanos se debe probablemente a la amplia heterogeneidad ambiental y la diversidad de hábitats presentes en la zona.

Deprea sapalachense (Solanaceae), a new species from northern Peru, is described and illustrated in detail. Deprea sapalachense S. Leiva & Barboza is found in Chorro Blanco, Sapalache-El Carmen de la Frontera road km 6, 5º07’29.9" S 79º22’53.0" W, 2740 m of elevation. It can be recognized because it has 2 (-3) flowers per node, corolla tube developed and glabrous internally, staminal filaments homodynamous, berry conical, orange when mature, 10-11 mm long and 11-12 mm of diameter, fructiferous calyx appressed wrapping tightly the berry in all its lenght, (31-) 50-67 seeds per berry, 20-22 sclerosomes per berry, shrubs 1-1.40 m tall. We include data of its relation with other similar species, geographic distribution, ecology, phenology, current status, common name and uses of the species

Se describe e ilustra en detalle Deprea sapalachense (Solanaceae), una nueva especie del norte del Perú. Deprea sapalachense S. Leiva & Barboza es propia de El Chorro Blanco, 6 km ruta Sapalache-El Carmen de la Frontera, 5º07’29,9"S 79º22’53,0"W, 2740 m de elevación. Se caracteriza por tener 2 (-3) flores por nudo, tubo corolino desarrollado y glabro interiormente, filamentos estaminales homodínamos, baya cónica anaranjada a la madurez de 10-11 mm de largo por 11-12 mm de diámetro, cáliz fructífero adpreso que envuelve ajustadamente a la baya en toda su longitud, (31-) 50-67 semillas por baya, 20-22 esclerosomas por baya, arbustos 1-1,40 m de alto. Se incluyen datos de su relación con otra especie afín, distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual, nombre popular y usos de la especie

Persicaria capitata (Polygonaceae, Polygonoideae, Persicarieae), a species native from Nepal, and the genus Persicaria, are newly recorded for the introduced flora of Argentina. This species occurs in different habitats at the Natural Reserve La Cumbrecita (province of Córdoba). A detailed species description and a discussion about its status in the naturalization process are included.

Persicaria capitata (Polygonaceae, Polygonoideae, Persicarieae), una especie nativa de Nepal, y el género Persicaria se citan por primera vez como integrantes de la flora introducida de Argentina. Esta especie crece en diferentes hábitats en la Reserva Natural La Cumbrecita (provincia de Córdoba). Se incluye una descripción detallada de la especie y una discusión sobre su estado actual en el proceso de naturalización.

The valley named as Valle de Traslasierra extends over the western mountainside of the Sierras de Los Comechingones hills. Its characteristic distance from large cities changed qualitatively due to major migration flows. This study aims at characterizing the ethnomedicine and natural pharmacopoeia in the region. We followed qualitative and quantitative methods representative of the ethnobotanical approach. We evidenced a vast and varied therapeutics exerted by native practitioners with a total of 676 medicinal uses corresponding to 231 taxa and 84 botanical families. An analysis of frequency of uses and taxa was also carried out through descriptive statistics. The families with higher number of cited taxa and medicinal use are Asteraceae, Lamiaceae, Fabaceae, Rosaceae and Verbenaceae. The most commonly found applications were those related to gastrointestinal disorders, followed by those related to pneumology and cardiology. From the taxa with the largest number of applications, 60% comprise introduced species and 40% consist of wild native species. Finally, the narratives show that native practitioners, while keeping alive practices based on popular medical knowledge, they have incorporated various therapeutic practices and representations, especially from alternative medicine, thus forming a vast natural pharmacopoeia with multiple meanings, typical of multicultural contexts.

El “Valle de Traslasierra”, se extiende en el faldeo occidental de las Sierras de Los Comechingones. Su característico alejamiento de las grandes urbes, se modificó cualitativamente, debido a importantes corrientes migratorias, las que han aportado diversidad a este paisaje cultural. El objetivo es caracterizar la etnomedicina y la farmacopea natural de la región. Se recurrió a métodos cualitativos y cuantitativos mediante técnicas clásicas etnobotánicas. Se evidenció una rica terapéutica ejercida por practicantes nativos con un total de 231 taxones, 676 usos medicinales y 84 familias botánicas. Se presenta un análisis de frecuencias de usos y taxones por medio de figuras de estadística descriptiva. Las familias con mayor cantidad de taxones citados y usos medicinales son Asteraceae, Lamiaceae, Fabaceae, Rosaceae y Verbenaceae. Las aplicaciones vinculadas con afecciones gastrointestinales son las más frecuentes, seguidas por neumonología y cardiología. De los taxones con mayor cantidad de usos, el 60 % corresponden a especies introducidas y el 40% a nativas. Finalmente, las narrativas denotan que los practicantes nativos, a la vez de mantener vigente su hacer con base en el saber médico popular, han incorporado representaciones y prácticas terapéuticas variadas, en especial de las medicinas alternativas, conformando así una vasta farmacopea natural con múltiples significaciones y propia de contextos pluriculturales.

Deprea micrantha (Solanaceae), a new species from Ecuador, is described and illustrated in detail. Deprea micrantha Barboza & S. Leiva is found in San Francisco Biological Reserve, km 274½ between El Tambo and Sabanilla (Zamora-Loja route), province of Zamora Chinchipe, Ecuador, between 1874-1922 m of elevation. We include data concerning its relation with other similar species, geographic distribution, ecology, phenology, current status, common name and uses of the species

Se describe e ilustra en detalle Deprea micrantha (Solanaceae), una nueva especie de Ecuador. Deprea micrantha S. Leiva & Barboza es propia de la Reserva Biológica San Francisco, km 274½ entre El Tambo y Sabanilla (ruta Zamora-Loja), prov. Zamora Chinchipe, Ecuador, entre 1874-1922 m de elevación. Se incluyen datos de su relación con otra especie afín, distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual, nombre popular y usos de cada especie

The flora and the vegetation of basaltic outcrops of Los Cóndores Mountains, central Argentina, are described. Plant communities were sampled following the Braun-Blanquet methods. The 98 relevés × 272 species matrix was classified through the ISOPAM method. The classification discriminated three main communities occurring in the three different substrates explored in this landscape: Rocky Islands (inselbergs), a Natural Matrix surrounding the Islands and an Agricultural Matrix, surrounding the whole basaltic area. The three communities differed in composition and physiognomy: the Islands were the less disturbed sites, reporting the highest plant species richness and diversity as well as the higher number of endemics, and the lowest number of exotic species. In the other extreme of the disturbance gradient, the Agricultural Matrix showed the opposite patterns and is dominated by annual and perennial herbs, mainly weeds. While the number of aliens is low in the Islands and in the Natural Matrix, almost 50% of the species are exotic in the Agricultural Matrix. The results of this study reveal that the basaltic inselbergs are relevant sites for the conservation of the natural heritage.

Se decribe la flora y la vegetación de pasiajes basálticos de la Sierra de Los Cóndores, Córdoba, Argentina. La vegetación se estudió según criterios de la escuela de Braun-Blanquet; la matriz de 98 inventarios × 272 spp. fue clasificada a través del método ISOPAM. El análisis discrimina tres comunidades correspondientes respectivamente a las tres geoformas relevadas en estos paisajes: Islas rocosas (inselbergs), la Matriz Natural que rodea a las Islas y la Matriz Agrícola que circunda al complejo de paisajes basálticos. Las tres comunidades difieren en su composición florística: las Islas rocosas son los sitios menos perturbados, más ricos en especies, con mayor diversidad, mayor número de especies endémicas y su fisonomía está dominada por formas arbustivas. En el otro extremo, la Matriz Agrícola es la más pobre en especies, la de menor diversidad y endemicidad, y predominan las hierbas perennes y anuales. Las Islas rocosas y la Matriz Natural registran bajos números de especies exóticas en su composición, mientras cerca del 50% de la flora de la matriz agrícola se compone de especies adventicias. Los resultados de este estudio revelan la importancia de las islas rocosas basálticas para la conservación del patrimonio natural de la provincia de Córdoba.

Salpichroa weigendii (Solanaceae), a new species from Huanuco Region, Peru, is described and illustrated in detail. S. weigendii S. Leiva, Jara & Barboza is characterized by having glabrous corolla externally and internally, corolla limb reflex, androecium included, staminal filaments flattened, glabrous, anthers whitish, nectariferous disc red, berries intense purple or black when mature, seeds black, 16-20 per berry, fructiferous calyx covers almost the quarter basal of the berry, style 9-9.5 mm long, shrub 2-2.5 m of length. In addition to the description, we present the respective illustration, we discuss its relations with an allied species and we include data about ethnobotany, geographic distribution, ecology, phenology, current status and uses of the species.

Se describe e ilustra en detalle Salpichroa weigendii (Solanaceae), una nueva especie de la región Huánuco, Perú. S. weigendii S. Leiva, Jara & Barboza se caracteriza por presentar la corola glabra externa e interiormente, limbo corolino reflexo, androceo incluso, área libre de los filamentos estaminales aplanados, glabros, anteras blanquecinas, disco nectarífero rojo, bayas morado intenso o negras a la madurez, semillas negras 16-20 por baya, cáliz fructífero envuelve hasta cerca del ¼ basal de la baya, estilo 9-9,5 mm de longitud, arbusto apoyante 2-2,5 m de longitud. Adicionalmente a la descripción, se presenta la ilustración correspondiente, se discuten sus relaciones con otra especie afín e incluyen datos sobre etnobotánica, distribución geográfica y ecología, fenología, estado actual y usos de la especie.

On the occasion of preparing the Flora of Cordoba, new records for the Argentinean flora have been registered as a result of intensive field trips and the revision of the main herbaria collections of the country. In this paper, three new records for the native flora and 17 for the introduced flora (casual aliens and naturalized species) of Argentina are presented. Descriptions, illustrations and a lectotypification are done. Furthermore, the presence of 10 introduced species is formally documented for the first time.

Con motivo de estar preparando la Flora de Córdoba, han surgido numerosas novedades para la flora argentina, a raíz de haberse intensificado los viajes de campo y la revisión de las colecciones de los principales herbarios del país. En este trabajo se dan a conocer tres nuevas citas para la flora nativa y 17 para la flora introducida de la Argentina (especies casuales y naturalizadas). Se describen e ilustran los nuevos registros y se realiza una lectotipificación. Además, se documenta formalmente por primera vez la presencia de 10 especies introducidas.

In this paper, two new records for the Argentina fern-flora are reported: P. subintegerrimum (Hook. & Arn.) R. Rodr. found in the Patagonian Forests and P. platylepis Fée collected in Misiones; both have been considered endemic for Chile and Brazil, respectively. The species are described and illustrated.

En este trabajo, dos nuevos taxones de Polystichum se registran para la flora de helechos de Argentina: P. subintegerrimum (Hook. & Arn.) R. Rodr. hallado en la región de los Bosques Patagónicos y P. platylepis Fée colectado en Misiones; hasta ahora, ambas especies eran consideradas endémicas de Chile y Brasil, respectivamente. Se describen e ilustran ambas especies.

Vegetation of carbonate outcrops in mountains of central Argentina. In mountains of Central Argentina, which have severe fragmentation and replacement of natural vegetation, rocky outcrops are important habitats for biodiversity conservation, as refuges for endemic and rare species. In this paper, we explore the local compositional variation of vegetation in calcium and dolomitic outcrops of Sierras de Córdoba and compare associations between different geochemical types and floristic composition along a local altitudinal gradient. Four adjacent outcrops of different geochemical types located in different positions in a local elevation gradient from 1000 to 1800 m.a.s.l. were selected and cover-abundance of all vascular plants at 216 rélevés, was estimated. Significative differences of compositional vegetation attributes occurred between the different lithologies and altitudinal strata. At the local scale, the floristic composition appeared related to the geochemical typology of outcrops and this pattern is overlapped with altitude. It was possible to establish relationships between the presence of different vascular plants and different types of calcitic and dolomitic rocks, independently of their position in the altitudinal gradient. The importance of these variables in structuring the habitat and filtering of species is confirmed, and its importance in looking for priorities in conservation of these singular habitats.

En las montañas del centro de Argentina, con una intensa fragmentación y reemplazos de la vegetación natural, los afloramientos rocosos constituyen hábitats importantes para la conservación de la biodiversidad, como refugios de especies endémicas y raras. En este trabajo se exploró la variación composicional local de la vegetación en afloramientos de mármoles cálcicos y dolomíticos de las sierras de Córdoba y se compararon las asociaciones entre diferentes tipologías geoquímicas y la composición florística en un gradiente altitudinal. Se relevaron cuatro afloramientos adyacentes de tipologías geoquímicas diferentes localizados en diferentes posiciones en un gradiente de altitud desde 1000 hasta 1800 msm, estimándose abundancia-cobertura de todas las plantas vasculares en 216 censos. Los atributos composicionales estructurales de la vegetación revelaron diferencias significativas entre litologías similares en diferentes estratos altitudinales y entre diferentes litologías para un mismo estrato altitudinal. La composición florística local está relacionada con la tipología geoquímica de los afloramientos y la altitud se sobrepone a ese patrón. Se establecieron relaciones entre la presencia de diferentes especies vegetales y tipologías de rocas calcíticas y dolomíticas de manera independiente a su posición en el gradiente de altitud. Se confirma la importancia de estas variables en la estructuración del hábitat y filtrado abiótico de especies y la importancia de su conocimiento para establecer prioridades en su conservación.

On the presence of Amaranthus palmeri (Amaranthaceae) in Argentina. Amaranthus palmeri, a species native from USA and Mexico, is cited for the frst time for the Argentinean adventitious fora mainly in the Córdoba province and also in San Luis and La Pampa provinces. The species is described and illustrated and their geographical distribution is mentioned.

Amaranthus palmeri, especie nativa de Estados Unidos de Norte América y México, se cita por primera vez para la fora adventicia argentina sobre la base de ejemplares coleccionados principalmente en la provincia de Córdoba, además de San Luis y La Pampa. Se describe e ilustra la especie y se menciona su distribución geográfca.

Se realizaron estudios morfológicos y anatómicos de gineceo y fruto, utilizando microscopía óptica y electrónica de barrido, en especies de Mentha (sect. Mentha L.y sect. Pulegium (Mill.) Coss. & Germ.). Se registran por primera vez para el género algunas novedades sobre el gineceo, histología del nectario, microesculturas en el epicarpo, presencia de ceras epicuticulares en el hilo y la morfología de los cristaloides. Se establecieron cuatro tipos de microesculturas en núculas maduras. Los resultados son evaluados desde el punto de vista taxonómico para la delimitación de las especies. Además, se registra por primera vez mixocarpia en M. citrata, M. x piperita y M. spicata y se plantean algunas consideraciones sobre este fenómeno.

Morphological and anatomical studies on the gynoecium and fruit of Mentha species (sect. Mentha L. and sect. Pulegium (Mill.) Coss. & Germ.) from Argentina were done using optic and scanning electronic microscope. Some novelties on the gynoecium, nectary histology, microsculpture of the nutlets, epicuticular waxes in the hilum and the morphology of the crystalloids are reported for the first time for Mentha. Four types of microsculpture on the surface of the nutlets were established. The results are evaluated from a taxonomical point of view for species delimitation. In addition, myxocarpy is reported for M. citrata, M. x piperita and M. spicata for the first time and its occurrence is discussed.

Rock outcrops are important habitats for biodiversity conservation. This paper provides a catalog of species of vascular plants that grow on limestone (marble) and serpentinites of the Sierra de Córdoba, describing the compositional variation of its flora and exploring the lithological-geochemical control on the distribution of the floristic groups. Thirty-one (31) outcrops were surveyed in an area that extended about 280 km in latitude and 120 km in length (30 ° 42 &#';33 ° 5' Lat. South 64 ° 20 &#';65 ° 20' Long. West) and from 500 m.s.m. to 2000 m.s.m. The average sampling area in each outcrop was approximately 2725 m² where the inventory of all vascular plant species and the lithological sampling for subsequent evaluation of the rock geochemistry were performed. There were 404 species distributed in 67 families and 255 genera. Six new records for Córdoba province are provided. The endemoflora of all studied outcrops comprises 88 species. The average species richness of the outcrop was 68 and the average diversity H = 4.14. The total of medicinal species in the outcrops was 212. The hemicryptophytes (52%), chamaephytes (17%), phanerophytes (16%) and geophytes (9%) were the dominant life form. The floristic composition at the regional level, variable along the geographic gradient (and climate), overshadows local environmental variation (geochemistry, altitude) between the outcrops. Using available data richness, diversity, number of endemic species and rarity we could identify a minimum set of otcrops that should be included in conservation plans in both the provincial and national level.

Los afloramientos rocosos constituyen hábitats importantes desde el punto de vista de conservación de la biodiversidad. En este trabajo se provee de un catálogo de las especies de plantas vasculares que crecen en los afloramientos cálcicos y dolomíticos (mármoles) y serpentinitas de la Sierra de Córdoba, se describe la variación composicional de su flora y se explora su relación litológico-geoquímica sobre la distribución de los grupos florísticos detectados. Treinta y uno (31) afloramientos fueron relevados en un área que se extendió en unos 280 km de latitud y 120 km de longitud (30° 42&#'; a 33° 5&#'; Lat. Sur y 64° 20&#'; a 65° 20&#'; Long. Oeste) y desde los 500 m.s.m hasta los 2000 m.s.m. El área promedio relevada en cada afloramiento fue de aproximadamente 2725 m2 en donde se realizó el inventario de todas las especies de plantas vasculares presentes, su colección y el muestreo litológico para la evaluación posterior de la geoquímica de las rocas. Se registraron 404 especies distribuidas en 67 familias y 255 géneros. Se mencionan 6 citas nuevas para la provincia. La endemoflora de los 31 afloramientos comprende 88 especies. La riqueza promedio de especies de los afloramientos fue de 68 y la diversidad promedio de H = 4,14. El total de especies medicinales relevadas en los afloramientos fue de 212. Las hemicriptófitas (52%), caméfitas (17 %), fanerófitas (16%) y geófitas (9 %) fueron las formas de vida predominantes. La composición florística a nivel regional, variable a lo largo del gradiente geográfico -y climático-, se sobre impuso a la variación local ambiental (geoquímica, altitud) entre los afloramientos. Se identificó un número mínimo de sitios a conservar que incluyen la máxima biodiversidad a través de los datos disponibles de riqueza, diversidad, número de especies endémicas, y rareza.